Pretty Thing | Testo e Traduzione

0

PRETTY THING

(Bowie)

Think about the good things
Think about the bad things
Think about a reason
to see you tonight
Something getting hard
when you rock it up
Something getting hot
when you rock it up
Pretty little girl
let your sweet thing sway
Never gonna treat you wrong
Tie you down pretend you’re Madonna
Never gonna treat you wrong

Oh, you pretty thing
Shake your pretty thing
Gimme that pretty thing

Think about the love thing
Think about the sex thing
Think about you holding me, taking me down
Something getting hard
when you rock it up
Something getting hot
when you rock it up
Pretty little girl
let your sweet thing sway
Never gonna do you wrong
Strip you down
and take you to pieces
Always gonna love this song

Oh, you pretty thing
Feel that pretty thing
Suck that pretty thing

BELLA COSINA

(Bowie)

Pensa alle cose buone
Pensa alle cose cattive
Pensa a una sola ragione
per vederti stanotte
Qualcosa diventa duro
quando lo scuoti per bene
Qualcosa diventa bollente
quando lo scuoti per bene
Dolce tesorino
fai ondeggiare la tua dolce cosa
Non ti tratterò mai male
Non ti legherò fingendo che tu sia Madonna
Non ti tratterò mai male

Oh tu bella cosina
Scuoti la tua bella cosina
Dammi quella bella cosina

Pensa alla faccenda dell’amore
Pensa alla faccenda del sesso
Pensa a te che mi prendi e mi porti giù
Qualcosa si fa duro
quando lo scuoti
Qualcosa diventa bollente
quando lo scuoti
Bella ragazzina
fai ondeggiare la tua dolce cosina
Non ti farò mai del male
Non ti strapperò i vestiti di dosso
e non ti farò alcun male
Amerò sempre questa canzone

Oh tu bella cosina
Senti quella bella cosina
Succhia quella bella cosina

Autore

  • DBI Crew PIC Profile 2

    La Crew al timone di David Bowie Italia | Velvet Goldmine è formata da Daniele Federici e Paola Pieraccini. Daniele Federici è organizzatore di eventi scientifici ed è stato critico musicale per varie testate, tra cui JAM!. È autore di un libro su Lou Reed del quale ha tradotto tutte le canzoni. Paola Pieraccini, imprenditrice fiorentina, è presente su VG fin dall'inizio e lo segue dagli anni '70. Entrambi hanno avuto modo di incontrare Bowie come rappresentanti del sito.

    Visualizza tutti gli articoli
Articolo precedenteBus Stop | Testo e Traduzione
Articolo successivoVideo Crime | Testo e Traduzione
Crew DBI
La Crew al timone di David Bowie Italia | Velvet Goldmine è formata da Daniele Federici e Paola Pieraccini. Daniele Federici è organizzatore di eventi scientifici ed è stato critico musicale per varie testate, tra cui JAM!. È autore di un libro su Lou Reed del quale ha tradotto tutte le canzoni. Paola Pieraccini, imprenditrice fiorentina, è presente su VG fin dall'inizio e lo segue dagli anni '70. Entrambi hanno avuto modo di incontrare Bowie come rappresentanti del sito.
Sottoscrivi
Notificami
guest

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.

0 Commenti
Più vecchio
Più recente I più votati
Feedback in linea
Visualizza tutti i commenti